Marisa Laura Sanguinetti

Marisa Sanguinetti es Traductora Pública y Profesora en inglés por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP, 1996). También es Intérprete de Conferencias y se desempeña como traductora y editora para el Centro de Economía Internacional de la Cancillería Argentina desde 2007, especializada en Relaciones Internacionales y Comercio Exterior. A lo largo de su carrera, ha trabajado como intérprete y traductora en foros internacionales de alto nivel, incluyendo el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) en Boston, el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Además, cuenta con amplia experiencia en docencia en distintos niveles educativos desde el año 1991 y en la coordinación de equipos de trabajo. Apasionada por la formación de nuevos profesionales, capacita estudiantes en interpretación de conferencias y participa activamente en el Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes Regional La Plata, donde ocupa el cargo de vicepresidenta. Marisa pasa gran parte de su tiempo libre haciendo deportes, yendo a conciertos o iniciando nuevos proyectos con amigos.

Marisa Sanguinetti is a Certified Translator and English Teacher, graduated from National University of La Plata (UNLP) in 1996. She is also a Conference Interpreter and has worked as a translator and editor for the Centre for International Economy of the Argentine Ministry of Foreign Affairs since 2007, specialising in International Relations and Foreign Trade. Throughout her career, she has worked as an interpreter and translator at high-level international forums, including the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in Boston, the World Bank, and the Inter-American Development Bank (IDB). In addition, she has vast experience teaching at various educational levels since 1991 and has coordinated multiple work teams. Passionate about training new professionals, she prepares students for conference interpreting and actively participates at the provincial Association of Translators -Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes Regional La Plata-, where she currently serves as Vice President. Marisa spends much of her free time playing sports, going to concerts or embarking on new projects with friends."